SWBSは(独)中小機構が運営する海外ビジネス総合情報サイトです。

  • 登録企業数 646
  • 登録相談数 81
  • 登録イベント数 420
  • ブログ投稿数 455

海外ビジネスあるある4コマ

« 一覧 »

海外の方の嗜好は千差万別です。現地のニーズに合わせてローカライズするのか、あるいは日本らしさをそのまま持っていくのか、考えどころですね。パッケージに平仮名をあえて残し日本製をアピールするような商品も海外の小売店で良く見かけます。こうした調査は本格進出の前に一度行っておきましょう。国内でも海外バイヤーを多く呼んでいる展示会や、在日留学生からの意見収集などを活用して調査可能です。ローカライズの必要なく売れそうな国があれば、進出先として検討の価値ありかと思います。