SWBSは(独)中小機構が運営する海外ビジネス総合情報サイトです。

  • 登録企業数 590
  • 登録相談数 65
  • 登録イベント数 312
  • ブログ投稿数 275
このウィンドウは当サイトを始めて訪問された方に表示しております
close

株式会社PIJIN

翻訳、ホームページ、印刷物制作など多言語対応に関するご相談は何なりとお申し付けください。


サービス内容

支援内容

QRコードを読み取るだけで多言語文を表示する、専用アプリ不要のサービス「QR Translator」による海外展開・インバウンド対策支援

QRコードを用いた特許取得の多言語翻訳文表示サービス「QR Translator」事業を運営

「QR Translator」の特徴
・世界で圧倒的シェアを誇るQRコードを活用した多言語翻訳CMS。専用アプリが不要なのでユーザー負荷が低い
・コードを印刷するだけで、省スペースで多言語化が完了
・表示される多言語コンテンツは、コード生成後も編集・更新が可能なため再印刷が不要
・翻訳対象言語は36言語から任意で15言語を選択可能。今後も拡大予定
・音声読上げ機能も実装。展示会やイベントなどの音声案内にも活用できる
・1コードあたりの利用料は 6,000~/年 と圧倒的低コスト
・上位プランを利用の場合は、独自ロゴ利用やログ取得などの付加価値サービスを用意
事例紹介 https://www.qrtranslator.com/works

業務支援内容
1)ビジネスの海外展開支援
・多言語カタログでの企業・商材紹介
・販促展示会での展示サイン・案内ボード・音声ガイド
・製品パッケージ
・越境ECや流通網などを活用した販路開拓・プロモーション支援
2)インバウンド対応支援
・小売・購買にまつわる表示(店頭POP・アレルギー・ハラール表示など)
・観光にまつわる表示(案内板・飲食メニュー・ガイドMAPなど)
・グリーン×インダストリアル ツーリズム、越境ECなど産業連携プロデュース

対象国
赤字は当企業が特に強みを持つ国です
中国、香港、台湾、韓国、インド、バングラディシュ、シンガポール、マレーシア、インドネシア、タイ、カンボジア、ベトナム、ミャンマー、フィリピン、ラオス、スリランカ、ブルネイ、その他(アジア)、米国、カナダ、メキシコ、ペルー、チリ、その他(中南米)、イギリス、フランス、ドイツ、その他(欧州)、ロシア、中東、オーストラリア、ニュージーランド、その他(オセアニア)、アフリカ、その他
支援分野
赤字は当企業が特に強みを持つ分野です
市場調査・現地調査海外出張、物流・貿易、法規制・許認可、海外向けWEB作成システム開発展示会マッチング、販路開拓、営業支援、テスト販売、翻訳通訳、人材、教育、資金調達、補助金、広告・PR、保険等、リスク管理・リスク対応
関連キーワード TPP、インバウンド、食品に強い、工業製品に強い、衣料に強い、雑貨に強い、公的事業請負実績あり、公的支援、進出時支援が得意
支援可能エリア 北海道、青森県、岩手県、宮城県、秋田県、山形県、福島県、茨城県、栃木県、群馬県、埼玉県、千葉県、東京都、神奈川県、新潟県、富山県、石川県、福井県、山梨県、長野県、岐阜県、静岡県、愛知県、三重県、滋賀県、京都府、大阪府、兵庫県、奈良県、和歌山県、鳥取県、島根県、岡山県、広島県、山口県、徳島県、香川県、愛媛県、高知県、福岡県、佐賀県、長崎県、熊本県、大分県、宮崎県、鹿児島県、沖縄県、海外拠点
対応可能業態業種 全業種
URL https://www.qrtranslator.com/
添付資料 【株式会社PIJIN】QR Translatorのご紹介170105.pdf

会社概要

企業名 株式会社PIJIN
法人番号 2010001137796
所在地 東京都中央区日本橋室町1-6-3 山本ビル別館8F
資本金 9450万5000円(平成28年4月1日現在)
従業員数 12名(平成28年8月1日現在)
代表者 高岡 謙二
設立年月 平成23年1月
支援実績・取得資格等

2016.10 東京都主催 中小企業世界発信プロジェクト2020
「世界発信コンペティション2016」サービス部門大賞 受賞

QRTranslatorの特許について
【日本国特許4918174号】
【国際特許出願番号: PCT/JP2012/058854】

海外支援開始時期 平成23年1月

お問合せ

「SWBSを見て連絡しました」と伝えて頂くとスムーズです
支援フロー

株式会社PIJIN(かぶしきがいしゃ ぴじん)
メールでのお問い合わせ inquiry@qrtranslator.com
海外販促マーケティングや販路確保のご相談にも対応しています。

【東京本社】
〒103-0022 東京都中央区日本橋室町1-6-3 山本ビル別館8F
TEL:03-4531-9690
【大阪支社】
〒541-0047 大阪府大阪市中央区淡路町2-6-9 淡路町TCビル7F
TEL:06-7166-2820
弊社業務拠点は東京大阪の2か所に設置しておりますが、日本全国に販売店網がございます。最寄の販売店に関するお問い合わせについてもお気軽にご連絡ください。

担当者情報

マーケティング部 高野 公晃

TEL 03-4531-9690
FAX -
E-mail inquiry@qrtranslator.com