SWBSは(独)中小機構が運営する海外ビジネス総合情報サイトです。

  • 登録企業数 590
  • 登録相談数 64
  • 登録イベント数 304
  • ブログ投稿数 267
このウィンドウは当サイトを始めて訪問された方に表示しております
close

協明国際特許事務所の海外展開ブログ


海外進出する!その前に商標登録しましたか?

2017年4月7日 16:32   34

海外進出へむけていろんな準備が進む中、商標登録をお忘れではありませんか?
去年、東京オリンピックのエンブレムになる予定だったものがベルギーの劇場のロゴと似ているのではないかと大問題になりましたが、ロゴデザインやブランド名が決まった後、進出する国に同一、類似する先行登録商標を発見。土壇場でブランド名を変更・・・なんてことにならないよう事前調査をいたしましょう。
また商標権は「属地主義」といって、たとえば日本で取得した商標権の効力は日本国内でのみ有効ですので、中国でビジネスする場合、中国で商標権を取得しておかないと日本の商標権は使えないということになります。
越境ECのこのご時世に法律が追い付いてない感がありますが、
サイバー空間における商標の使用問題というのは新しい領域で判例がまだ確立されておらず、我々専門家にとっても判断が難しいところです。
中国へ進出する場合、ブランド名は英字より断然漢字がおすすめですが、
日本で浸透したブランド名を簡体語に当て字するってことでいいのでしょうか。日本でよいイメージの漢字がもつイメージが、中国に渡るとネガティブな意味を持つ。。。なんてこともあります。
この記事を読んでドキッとされたら、是非お気軽にご相談ください。
海外展開と商標登録。とても密接で見過ごせない関係にあります。

参考になったらいいねボタンをクリックしてください。 34
※ブログ記事の内容は各執筆者の知見、経験等によるものであり、当サイトが情報の正確性、最新性を担保するものではございません。